August 2019, while traveling 3 weeks Relaxed Vietnam I did stay 2 nights at the Balcony Hotel in Nha Thrang, hidden in a small side street of the beach road and behind the old airport. Although the rooms have everything you need, are well taken care and comfortable the hotel in overall is more show as reality. Yes they have a rooftop swimming pool but it is very small. The same goes for the lounge bar next to the swimming pool. And yes the hotel is near the beach but in a very small street with all high-rise buildings around it. And that small street (and the all area) is full of massage salons that are gathering also especially for single man. For me all Nha Trang is not really a family destination. For more information see Balcony Nha Trang Hotel. Be aware that the photos does not reflect reality.
Within 50m from the hotel you will find small supermarktes, Vietnamese restaurants and many massage saloons. About 1 km north of the hotel is along the beach road a small shopping mall. On the beach are some (bit expensive) restaurants.